تورکجه ادبیات صحیفه سی

اوستاد حیدر عباسی ( باریشماز ) اوچونمراغه ده عزیزلمه مراسیمی توتولدو حیدر عباسی ۱۳۲۲ هیجری ایلینده ، مراغه شهرینده دونیایه گؤز آچدی. ایلک و اورتاقجیل تحصیلاتین مراغه ده و یوخاری تحصیلاتین آذرآبادگان بیلی یوردوندا باشا وئردی و انگلیسجه ادبیاتین لیسانسین آلدی. اوستاد حیدر عباسی مراغه نین گوجلو شاعیرلریندیر کی اؤز شعرلرینده « باریشماز » تخلص ائدیر.او بیلگین اینسان ، آلتی دیل ( انگلیسی- فرانسه -روسی- عربی - ترکی و فارسی ) بیلیر. و نقّاشلیقدا و گؤزه ل یازمادا اوستادلیق مقامینه چاتیبدیر. باریشماز حضرتلریندن ایکی ده یه رلی و قالارلی اثر واردیر : بیری « مثنوی معنوی » نین تورکجه یه چئویریمی و او بیریسی « نهج البلاغه » نین تورکجه یه چئویریمی دیر. باریشماز دان ، ده یه رلی اون لار کیتاب دا ( شعر و نمایش یازیسی ) واردیر. بو بؤیوک اینسانین مراغه ده عزیزلمه مراسیمی توتولدو و اونون تندیسی نین شهرده احترامیله یئره قویولماسیندان خبر وئردیلـر . او عزیزدن بیر اثر ( چئوریم ) اوخویاق:گل ائشــیت نئیــدن شــــكایت ائیـــلهییـر آیــریْلیـقــــلاردان حــــكایت ائیــلهییــر تا قامیْــشلیقــــدان اؤزولـــدو الفتیـــم آغلادیْــب دؤنیانــیْ ســوْنسـوز محنـتیــم هجــردن یانمــیْش اؤركدیـــر ایستـهییـم اشتیـاقیْــن آغــریْ تورکجه ادبیات صحیفه سی...

اوشاق شعری - سبک زلال *** پائیــز پائیـز گئنه گلدیهر یئر دولو یارپاقدی خزل دیسانکی یئـره نقّاشی چکیبلر سالینیب فرشبو منظره نی آخ نه گؤزل دی!پائیـز گئنه گلدی*بـاخدیـقجا اَنـارهیئتدیم دئییرم پس کی بهارهدئم قارپیزی، نارنگی، لومو، پرتقال، انجیربه به، نئجه گؤر گلدی بازارهپُز وئـردی خیـاره*گون نورونو ساچدیداوودی گولی قول قاناد آچدیمن مدرسه نین باشلانیشی شَنلیگه دولدومروحوم گئنه شادلیقلاری ایچدیپروانه تک اوچدی*احساسیله یاتدیمرؤیاده نه گؤر حئیرته باتدیم!پالتارلارینی بیـر بیر آغاجلار سویونورلارمن پالتاریمی آمما چوخاتدیمراحتلیگه چاتدیمدادابرچسبها: شعر کودک, زلال, پاییز تورکجه ادبیات صحیفه سی...

علیرضا قزوه: زلال نه تنها سبک نیست که طرز هم نیست و روش و شیوه هم نیست . نوعی توهّم است.

شعر زلال ضدِّ شعر است ( !!!!! )

دادا بیلوردی: قرار نیست هرکس نتوانست زلال بسراید دشمن زلال باشد.

سایش و جلای نگین سخن در قالب های عروضی سبک زلال ، کار هر شاعر نیست.

در اوج تنهایی و غربت

برچسبها: علیرضا قزوه, سبک زلال, دادا بیلوردی, شعر, نقد تورکجه ادبیات صحیفه سی...